miércoles, 24 de febrero de 2010

Fiesta de la Candelaria en Aulien






En calendario liturgico, El 2 de febrero es la fiesta de Presentación del Señor. Esta fiesta se llama también 'La Candelaria' porque se celebra con candelas, o de las luces por lo cual se llama asimismo 'fiesta de las luces.' Esta fiesta tiene la historia larga. Hasta el siglo VI se celebraba 40 dias despues de la Epifania, pero luego pasó al 2 febrero, a 40 dias de la Navidad. Hasta el Concilio Vaticano II era considerada fiesta mariana, y desde el concilio se selebra ante todo como fiesta de Cristo, pues el principal misterio que se ella conmemora es la Presentación de Jesus - luz para todas las naciones.
Hasta ahora, esta fiesta se desarrolle en velas devotas viven en la comunidad, incluyendo a la gente en Aulin. Para saludar a la fiesta, la gente Aulien celebrada novenas cada día. Procesión una estuta de la virgen María y los santos marcaban esta fiesta. En el camino, recitaban el Ave María y Padre Nuestro.







miércoles, 17 de febrero de 2010

Mission en Aulen



Durante 2 semanas hicimos una misión en la parroquia La Sagrada Familia de Hornopiren en la diócesis de Puerto Montt. Una parroquia que tiene 23 capillas y solamente hay un sacerdote.
Nosotros trabajamos especialmente en el sector de la capilla de Aulen. Hicimos varias acciónes como visitamos a la casa, hugamos con los niños, hicimos misa cada dia.
es interesante cuando yo estuve en Aulen, porque habia una fiesta candelaria. es una fiesta cuando fiesta la presentación del Señor. Despues la misa, habia procesión de la capilla a una gruta de Maria. En la procesión, las oficiales llevó todas las esculturas en la capilla. Tambien, habia un grupo como acompanista que acompañó durante procesión. este grupo se llama 'tocalle'.